разочаровать русский
Перевод разочаровать по-португальски
Как перевести на португальский разочаровать?
Примеры разочаровать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский разочаровать?
Субтитры из фильмов
Постараюсь не разочаровать.
Farei os possíveis.
Он опасен. Мы не хотели бы разочаровать Ваше Величество.
Ficaríamos desapontados se assim não fosse.
И не вздумай разочаровать меня, Месалла.
Não me desapontes, Messala!
Извините, но вынужден вас разочаровать. Это сущая правда.
Lamento desiludir-vos, mas não há aldrabices, nada combinado.
Это я надеюсь не разочаровать вас.
Espero não o desiludir.
Ты не должна её разочаровать. Я?
Espero que não a desiludas.
Я же не мог тебя разочаровать.
Não queria desiludir-te.
Боюсь вас разочаровать.
Infelizmente não.
Я боюсь Вас разочаровать, но представления не будет.
Receio ter de desiludi-los. Nessa noite não há espectáculo.
Таких женщин трудно разочаровать.
Aqui está uma mulher difícil de desiludir.
Я не хочу разочаровать папу.
Não quero desiludir o meu pai.
Будет неловко их разочаровать, может, нам стоит что-нибудь сделать.
É uma pena desiludi-los. Talvez devêssemos fazer algo.
Извини, что мне пришлось разочаровать тебя.
Desculpa continuar a decepcionar-te.
Знаю, вы не хотите разочаровать меня.
Eu sei que não me vão desapontar.