расшифровать русский
Перевод расшифровать по-португальски
Как перевести на португальский расшифровать?
Примеры расшифровать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский расшифровать?
Простые фразы
Я пытаюсь расшифровать эту аббревиатуру.
Estou tentando decifrar essa abreviação.
Том не смог расшифровать секретное сообщение.
O Tom não conseguiu decifrar a mensagem secreta.
Я не могу расшифровать сообщение.
Não consigo decodificar a mensagem.
Субтитры из фильмов
Но я не могу расшифровать эту передачу.
Mas eu não posso descodificar esta transmissão.
Отдел аналитики, изучить и расшифровать.
Sector de análise. Estude e descodifique.
Отдел аналитики, Первый канал, главный компьютер, расшифровать.
Sector de análise, canal 1, computador principal. Descodifique.
Расшифровать можете?
Pode descodificá-lo?
Нам надо их расшифровать.
Temos de os decifrar.
И ещё больше времени что бы расшифровать данные.
Vocês não conhecem o sistema.
Если больше ничего не получится расшифровать, в приоритете состояние нашей собственной команды.
Se não soubermos mais, creio que o estado de nossa tripulação tem prioridade.
Ты позвонил куратору в чертово ФБР, чтоб тебе помогли расшифровать этот алфавитный код?
Telefonou ao Agente Supervisor do raio do FBI para ajudarem a quebrar este código de alfabeto?
И вся сеть исключительно надежна и защищена. мощной шифровальной системой, правительство ничего не может расшифровать.
Orçamentos, pagamentos, lavagem de dinheiro, tudo. Toda a rede está protegida por um sistema de cifra muito potente, para que o governo não o leia.
Если мы заберем его с собой, компьютеры на станции могут расшифровать надписи.
Vamos levá-lo. Os computadores na estação podem decifrar as inscrições.
Компьютер сумел расшифровать надписи?
O computador descodificou as encriptações?
Дайте только время, и хорошая команда лингвистов, скорее всего, сможет её расшифровать.
Com o tempo suficiente, uma equipa de linguistas pode decifrá-la.
Предполагается, что это координаты затерянного города, но поскольку нам не видны метки на двух других сторонах, их невозможно расшифровать.
Supostamente, são as coordenadas da cidade perdida. Mas como não conseguimos ver as inscrições dos outros dois lados, são impossíveis de decifrar.
Попробуем расшифровать эти звуки.
Veja se podemos decifrar aqueles sons.