ремонт русский

Перевод ремонт по-португальски

Как перевести на португальский ремонт?

conserto reparação renovação melhoramento melhora indenização indemnização arranjo

Как перевести на португальский ремонт?

Я оплачу ремонт.

Farei que a consertem.

Не думаю, что там необходим большой ремонт.

Não creio que sejam precisas muitas reparações.

Радио он отнёс в ремонт.

Ele levou o rádio para consertar.

Временный ремонт сделаем здесь.

Faremos reparações temporárias aqui.

Мы завершим ремонт на базе.

Acabaremos as reparações na base.

Мы идём на ремонт в Минданао.

Dirigima-nos para Mindanao para reparações.

Я отнесу их в ремонт.

Estes têm de ser arranjados.

Я хочу сделать ремонт.

E, depois, quero fazer reformas.

И как идет ремонт?

Então, como vão as reparações?

Мы восстановили двигатели, капитан, если вы хотите отъехать и сделать ремонт. Нет, нет.

Já temos energia nos motores, se quiser fazer reparações.

Ремонт корабля идет полным ходом.

Está a ser reparada.

Большой ремонт?

É coisa grande?

Создатель произведет ремонт единицы Скотт?

O criador efectuará reparações na unidade Scott?

Прекрати свой ремонт.

Inverta a sua operação de arranjo. Entendido.

Единственный вариант для Европы - это ремонт и укрепление валютного союза через банковское дело, а также финансовый и политический союз.

A única opção da Europa é de consertar e fortalecer a união monetária através da união bancária, fiscal, e política.