рядовой русский
Перевод рядовой по-португальски
Как перевести на португальский рядовой?
рядовой русский » португальский
Примеры рядовой по-португальски в примерах
Как перевести на португальский рядовой?
Субтитры из фильмов
Рядовой!
À direita!
А я кто? Рядовой, без чина, без звания.
Um soldado raso, sem patente.
Теперь он рядовой Галович. Пусть чистит сортир.
Encarregue-o das retretes.
Рядовой Ферол, первое отделение.
Soldado Ferol, Companhia A.
Так держать, рядовой.
Sim, senhor. - Continua soldado.
Капрал Пэрис и рядовой Лежён прибыли.
Cabo Paris e soldado Lejeune apresentando-se, senhor.
Обвинитель? - Вызывается рядовой Ферол.
Chamo o acusado, soldado Ferol.
Вызывается подсудимый рядовой Ферол.
Chamo o acusado. Soldado Ferol.
Рядовой Ферол.
Soldado Ferol.
То есть, рядовой Ферол, вы бежали.
Por outras palavras, soldado Ferol, bateu em retirada!
Это действительно смешно, рядовой.
Estou a brincar, soldado Ferol.
Итак, рядовой, вы признаёте, что бежали?
Então admite, soldado Ferol, que bateu em retirada?
Рядовой Арно.
Soldado Arnaud?
Рядовой Арно, до приказа к отступлению вы подталкивали товарищей вперед?
E agora, soldado Arnaud. Antes de receber ordens para retirar. Aconselhou os seus companheiros a avançar?