сгорать русский

Перевод сгорать по-португальски

Как перевести на португальский сгорать?

сгорать русский » португальский

arder queimar incendiar-se inflamar-se escaldar esbrasear comburir

Примеры сгорать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сгорать?

Субтитры из фильмов

Даже, если будет день выборов. И вы будете сгорать от нетерпения отпраздновать победу какого-нибудь политического извращенца, с которым вы встречаетесь. Даже, если его изберут президентом США.

Ou se for noite de eleições e quiser celebrar, porque uma colega qualquer foi eleito o primeiro Presidente bicha.

Этот ребёнок будет просто сгорать со стыда.

Esse bebê não tem nada a não ser a vergonha!

Я думал, что я отомщу, потому что я думал, что Кит отравил ту бутылку скотча и оставил меня там сгорать.

Pensei que me estava a vingar porque pensei que o Keith tinha envenenado aquela garrafa e me tinha deixado ali para arder até morrer.

Мне казалось, он должен сгорать от желания снова увидеть тебя.

Pensei que ele estivesse mortinho por voltar para ti.

Если сгорать к чертям, то не на пустой желудок.

Se formos arder até morrer, vou comer alguma coisa antes.

Так, а что должен делать я, пока вы все будете сгорать дотла?

Então, o que é que devo fazer enquanto estão todos a ser incinerados até à morte?

Суть в том, что если не хочешь всю оставшуюся вечность сгорать со стыда, тогда не умирай, Уитман, договорились?

O ponto é, a menos que queiras ser envergonhada para toda a eternidade, não me morras, Whitman, está bem?

Возможно, вы искали...