сразить русский
Перевод сразить по-португальски
Как перевести на португальский сразить?
Примеры сразить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сразить?
Субтитры из фильмов
Сразить.
Esperneia.
Сразить?
Esperneia?
Сразить ещё?
Esperneia mais?
Но, коль сразить тебя я должен - да будет так!
Se devo condenar-te à morte, fá-lo-ei.
Но, коль сразить тебя я должен - да будет так!
Se te devo condenar a morte, o farei.
Братья. Присоединившиеся ко мне в этой борьбе. понимаем, что вместе мы должны сразить. людей. на их собственных землях.
Meus irmãos. vocês juntaram-se a mim nesta luta. compreendam que nós temos de lutar. contra os seres humanos. no seu próprio terreno.
Печальная правда в том, что мы тратили время в пустую, сражаясь с баджорцами, когда нам следовало сразить их богов.
A triste realidade, é que gastámos o nosso tempo a lutar contra os bajorianos quando deveríamos ter lutado contra os seus deuses.
Мы должны сразить их источник!
Temos que combater a fonte disto!
Их любимый Эмиссар, Посланный как мстящий ангел, чтобы сразить демона.
O seu querido emissário enviado como um anjo vingador para matar o demónio.
Ты готов сразить их, как вчера?
Estás preparado para arrasar, como da última vez?
Ему не удалось сразить меня наповал.
Não é que me tenha deixado aparvalhada.
Вроде как черед Формана сразить меня наповал.
É a vez do Foreman ser derrotado.
Я просто усыпляла его внимание несколько минут назад, а теперь я могу сразить его одним ударом.
Só estava a deixá-lo ambientar-se para o mandar abaixo daqui a uns minutos.
Хочешь сказать, что дитя может сразить настоящего короля?
Dizes que um miúdo pode matar um rei poderoso?