стукнуть русский
Перевод стукнуть по-португальски
Как перевести на португальский стукнуть?
стукнуть русский » португальский
Примеры стукнуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский стукнуть?
Субтитры из фильмов
Пришлось еще раз его стукнуть.
Atingiu aquela mulher e eu dei-lhe outra.
Если ему хочется палки, я могу стукнуть его пару раз!
Se ele gosta de porrada, vou lá eu dou-Ihe!
Не хочешь ли его еще раз стукнуть?
Dá-lhe. Está a voltar a si.
Мне достаточно лишь три раза стукнуть об пол.
Vou bater com a minha bengala no chão três vezes.
Просто стукнуть прикладом, чтоб послать ее вниз.
Só um toque suave na ponta para empurrar para baixo.
Может стукнуть еще разок?
Bato-lhe outra vez?
Ну и где роботы чтобы стукнуть тебя по спине?
Não há um robot para vos acudir?
Я не могу просто стукнуть её лопатой.
Porque esperas?
Рэй, я хотела стукнуть ее сковородкой.
Ray, queria bater-lhe com uma frigideira.
Перейдем сразу к тому, чтобы стукнуть тебя по толстой, мясистой голове. Потому что знаешь что?
Salta directo para a parte do arrancar a tua cabeça grossa porque sabes que mais?
Сейчас 86 градусов, не оставляй меня одного, может стукнуть 88.
Estão 33 graus, não me podes deixar, pode chegar aos 35.
Я пытался бороться, но был таким замерзшим и слабым, что все что я смог сделать, это стукнуть медведя по капюшону.
Agarrou-me e levantou-me. Eu lutei, mas estava tão débil e com frio. que tudo o que consegui foi tirar-lhe o gorro. - O urso tinha um gorro?
В следующий раз я бы порекомендовала стукнуть голову Бэтт Энн о голову Корал,как цимбалы.
Para a próxima recomendo-te bater-Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferro.
Не бойся стукнуть их головами.
Não tenhas medo de ser severa.