утрата русский
Перевод утрата по-португальски
Как перевести на португальский утрата?
Примеры утрата по-португальски в примерах
Как перевести на португальский утрата?
Субтитры из фильмов
Восемь. Незаменимая утрата.
Sim, é uma perda insubstituível.
Эти жертвы - непоправимая утрата для человечества самых замечательных людей, когда-либо рождавшихся на Земле.
Estas mortes representam uma perda para a humanidade. dos mais espectaculares seres humanos. que já pisaram a face deste planeta.
Это большая утрата для корпорации. Просим всех служащих почтить его память минутой молчания.
Para marcar esta ocasião de grande perda, pedimos a todos os funcionários que contemplem um minuto de silêncio.
Вот чертова утрата, Харпер.
É um desperdicio do raio, Harper.
Смерть Бранмера - большая утрата.
A morte do Branmer foi um desgosto para nós.
Какая утрата.
Que desperdício.
Ужасная утрата. для театра и балов.
Uma grande perda para o teatro e dança.
Это такая утрата.
É um desperdício.
Беременность оказалась ненастоящей..Но утрата?
A gravidez acabou por não ser real mas a perda?
Утрата - часть моего пути.
A perda fez parte da minha viagem.
Болезненная утрата.
É uma perda dolorosa, até para um vulcano.
У нас утрата.
Perdi o Ben Pulley.
Огромная утрата для всех нас. и личная для меня.
Uma perda terrível. E uma perda terrível para mim.
Это не моя утрата.
Não é uma perda minha.
Из журналистики
В таких случаях, неизбежным результатом будет отвлечение и распыление ресурсов, а также утрата концентрации внимания.
Em tais casos, o desvio e a diluição dos recursos e a perda do foco são os resultados inevitáveis.