уютный русский
Перевод уютный по-португальски
Как перевести на португальский уютный?
уютный русский » португальский
Примеры уютный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский уютный?
Субтитры из фильмов
Уютный столик в углу?
Um bela mesa de canto?
Уютный домик на берегу океана.
Uma pequena casa acolhedora perto do mar.
Зато уютный.
É melhor.
Домик маленький, не то что ваш дворец, но уютный, очень.
Pequena, não palaciana como a sua. Mas acolhedora, muito mesmo.
Возможность найти тихий и уютный дом.
Não sabes o quanto isto significa pra mim. poder estabelecer-se e ter uma vida de paz e tranquilidade.
Знаете, этот дом просторный и уютный.
Esta casa é grande e de primeira.
Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней.
Ofereço uma casa confortável, um jardim soalheiro. uma atmosfera agradável, as minhas tortas de cereja.
Мы можем теперь поехать домой и устроить уютный ужин вдвоём.
Vamos para casa preparar um jantar aconchegante para dois.
К обеду мы будем в Брайсленде, и я не сомневаюсь что мы найдём там какой-нибудь уютный отель, переночуем а завтра утром мы отправимся в Лепинвилл.
Depois, amanhã cedo, partimos para Lepingsville.
Корабль - вещь интересная, но лучше иметь такой уютный, как ваш.
Um barco é muito interessante, mas é muito desconfortável.
Но ты всегда хотел уютный и радостный дом.
Sempre disse que queria um lar alegre e agradavel.
Ммм, какой ты тёплый. ммм, и уютный.
É tão quente e. aconchegante.
Думаю, вам понравится наш уютный остров.
Acredito que considerarão a nossa pequena ilha encantadora.
Вот один. Уютный домик. Приятное место.
Está ali uma, pequenina e bem situada.