флаг русский

Перевод флаг по-португальски

Как перевести на португальский флаг?

bandeira estandarte pendão pavilhão flag sinalizador marcador lábaro cores

Как перевести на португальский флаг?

Это флаг.

Isso é uma bandeira.

Флаг семицветный.

A bandeira tem sete cores.

У этого предложения неправильный флаг.

Essa frase não está com a bandeira correta.

Вам поручалось вовремя начать революцию, тогда над Фридонией давно бы развевался наш флаг.

Se tivesse começado a revolução como planeado, já teríamos Freedonia sob os nossos domínios.

Что заставляет флаг веять над волнами?

O que fazem as bandeiras no mastro tremularem?

Флаг не забудь.

Não te esqueças de abanar a bandeira!

Помнишь фальшивый белый флаг у Бир-Хайшем?

Lembras-te da falsa rendição em Berhagen?

Да, сержант, это белый флаг!

Estão a mostrar uma bandeira branca.

Это их флаг.

É a bandeira deles.

А вот флаг, я нашёл его на мёртвом японском солдате.

E aqui está uma bandeira que encontrei num soldado japonês moribundo.

Когда-то я сражался за этот флаг, я не буду стрелять в него.

Em tempos lutei por aquela bandeira. não dispararei contra ela.

Когда подойдет время коктейля, на яхте вывесят флаг.

Hasteiam a bandeira branca e vermelha no iate à hora dos cocktails.

Скажите, а кто вывесит флаг?

Quem é que hasteia a bandeira?

Так, что я прекратил развевать красный флаг. А коммунисты сказали мне, что я был болен на голову.

Parei de abanar a bandeira vermelha. e os comunistas disseram que eu estava doente da cabeça.

Австриец прячет голову в свой флаг, как страус в песок.

A avestruz enterra a cabeça na areia. na bandeira. o convencessem mais se o dissessem a cantar.

Я только что от фон Траппа. Только у них не вывешен флаг Третьего Рейха. после Воссоединения.

Acabo de vir da casa do Capitão Von Trapp.

Но там же флаг!

É a bandeira.