шутливо русский
Примеры шутливо по-португальски в примерах
Как перевести на португальский шутливо?
Субтитры из фильмов
Иногда она бывала холодной и резкой или шутливо жестокой.
Mas também podia ser fria e intransigente. e às vezes, até um pouco cruel.
Я склонен поцеловать ее шутливо, но Чини так делал.
Estou inclinado a dar-lhe um xocho, mas o Cheanie fez isso.
Простите, я пытался шутливо обезоружить вас, но у меня только что закончились длительные взаимоотношения.
Lamento, estava a tentar desarmar-te divertidamente, mas acabei de sair de uma longa relação.
Ну, хотя бы это не было одной из тех промок, где у них все актёры шутливо толкаются друг с другом, словно они большие друзья.
Bem, pelo menos não era uma daquelas promos onde põem o elenco inteiro a empurrarem-se uns aos outros, como se fossem todos bons amigos.
Нет, это я его так шутливо называла.
Não, é a alcunha que eu lhe dei.