щель русский
Перевод щель по-португальски
Как перевести на португальский щель?
щель русский » португальский
Примеры щель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский щель?
Субтитры из фильмов
Когда зазвониттелефон, вы увидите сквозь щель между дверью и полом, что она зажгла свет в спальне.
Quando o telefone tocar, verá a luz a acender-se sob a porta do quarto dela. Quando ela a abrir, a luz entrará pela sala.
У меня туда пилка для ногтей провалилась в щель.
Deixei cair a tesoura das unhas numa fenda.
Девки воюют, а ты, как таракан, в щель забился, герой!
As meninas a fazer guerra e tu aqui, barata! Grande herói!
Мелочь нужно совать в эту щель.
A moeda mete-se naquela ranhura.
Все что тебе нужно сделать - это просунуть их в дверную щель.
E você? Só tem de enfiar isto na ranhura da porta.
Интенсивный пучок белого света проходит через узкую щель, а затем сквозь призму.
Um raio intenso de luz branca normal atravessa uma fenda estreita, e depois um prisma.
Самый большой промежуток между колец называется щель Кассини в честь коллеги Гюйгенса, открывшего её.
A maior das falhas nos anéis, é chamada a Divisão de Cassini, conforme ao colega de Huygens que primeiramente a descobriu.
Мы заглядываем в щель Белое становится черным.
Passámos para o outro lado do espelho e o branco é preto.
Он протер щель в три сантиметра между холодильником и стойкой.
Lavou este espaço de 2,5 cm entre o frigorífico e o balcão.
Словно он пролез через какую-то щель во времени.
Como se ele tivesse entrado por uma fenda no tempo.
Шляпки надо продеть через щель.
As cabeças vão passar por uma fenda.
Похоже, что это высокосфокусированная щель в пространственно-временном континууме.
Possivelmente orgânica. Orgânica? De uma configuração molecular, ela parece.
Щель дестабилизируется.
Suas travas de potência não estão desligando. Teremos que fazê-lo.
Концы шнура он выбросил через узкую щель в окне. И они опустились на землю.
As duas pontas do cordel são atiradas pela abertura na janela até baterem no chão, cá em baixo.