incriminar португальский

обвинять

Значение incriminar значение

Что в португальском языке означает incriminar?

incriminar глагол

— acusar de ou apresentar prova de crime ou delito — envolver (alguém) em uma acusação; fazer com que alguém pareça culpado — colocar a culpa de uma situação em algo ou alguém

Перевод incriminar перевод

Как перевести с португальского incriminar?

incriminar португальский » русский

обвинять упрекать порицать упрекнуть укорять укорить распечь распекать посрамлять посрамить пожурить подставля́ть подста́вить побранить пенять отчитывать обвинить наворчать инкриминировать изобличать грозить гневаться вызвать на ковер ворчать винить бранить

Примеры incriminar примеры

Как в португальском употребляется incriminar?

Субтитры из фильмов

Baku, está a tentar incriminar-nos!

Он хочет подставить нас!

Este mexicano está a incriminar um dos polícias mais respeitados nos USA.

Он обвиняет одного из самых достойных офицеров страны.

Alguém está a tentar incriminar-me.

Меня пытаются подставить.

Alguém está a tentar incriminar-me, tem que me ajudar.

Меня кто-то подставляет. Вы должны мне помочь.

Está a tentar incriminar-me?

Хотите подставить меня?

O homem que tentou incriminar, está na prisão.

Тот, кого Вы хотели подставить, уже в тюрьме.

Não se deve incriminar, Monsieur.

Не надо винить себя, месье.

Incriminar-me?

Винить себя?

Alguém está a tentar incriminar Madame Rice, mas não é o Inspector Japp.

Вы хотите обвинить её?

Tenta à força incriminar-me.

Правда?

Vao-nos incriminar por assassínio.

Они обвиняют нас в убийстве.

Porque tentaria incriminar-me a mim mesmo?

С какой стати мне нужно было вызывать на себя подозрение?

Segunda: Alguém quer incriminar a escritora, copiando o livro.

Второй: кто-то хотел причинить вред писателю прочитал книгу и инсценировал убийство, чтобы подставить автора.

Então trata-se de alguém tão obcecado que sacrifica uma vítima inocente para incriminar o autor.

Тогда вы имеете дело с тем, кто настолько одержим желанием навредить писателю что не остановился перед убийством невинного человека.

Возможно, вы искали...