seguidor португальский

сторонник, последователь

Значение seguidor значение

Что в португальском языке означает seguidor?

seguidor прилагательное

— diz-se daquele ou daquilo que segue outro — partidário ⋄ Por isso, acredita-se, muitas das palavras presentes nos discursos do papa têm a mão do secretário, seguidor do cardeal ultraconservador Joaquim Meisner, arcebispo de Colônia (Alemanha) e ex-professor de Direito Canônico da Universidade da Santa Cruz, em Roma, do Opus Dei. {{OESP|2007|maio|10}}

seguidor существительное

— aquele ou aquilo que segue outro — partidário

Перевод seguidor перевод

Как перевести с португальского seguidor?

seguidor португальский » русский

сторонник последователь ученица ученик приверженец последовательница поборник защитник юрист учащийся протагонист после́довательница после́дователь подвижник подаватель друг адвокат

Примеры seguidor примеры

Как в португальском употребляется seguidor?

Субтитры из фильмов

Alguns, e estão próximos do pontífice, chegam mesmo a sugerir. tratar-se de um seguidor de Satanás.

Некоторые,и они-бЛизко к римскому папе,пойдите, Насколько предложить шляпу. Он был сатанистом. В конце я подразумеваю.

Dizem que é seguidor de Napoleão.

Это даже говорит, что он сторонник Наполеона.

O seu pai era um leal seguidor de Napoleão, não era?

Ваш отец был сторонником Наполеона, не так ли?

Mas sou um seguidor nato.

Но я слаб духом по жизни.

Ele é um seguidor fervoroso de Cato.

Он твердолобый республиканец.

Não o chato seguidor de Cato, eu não gosto dele.

Нет, не тот мрачный республиканец, он мне не нравится.

O Dan é um seguidor, Candy. Não um líder.

Дэн - ведомый, а не ведущий.

Eu sei que ele era um devoto seguidor dos Ori e se calhar seria um dos primeiros a exaltar a minha morte, se soubesse a verdade sobre mim, mas ele foi muito carinhoso à sua maneira.

Что? О, благодарю. Я поняла, что он был преданным последователем Орай и, возможно, был бы в первых рядах тех, кто призывал бы сжечь меня, узнав обо мне правду, но.

Nada. Porque és um seguidor e um ladrão.

Ты получаешь хрен, потому что ты прихлебала и вор.

Já estive envolvido com uma série de cultos, tanto como líder como também seguidor.

Я был членом множества культов. Бывал и лидером, и последователем.

É mais divertido ser seguidor, mas ganha-se mais dinheiro como líder.

Последователем быть веселее, но лидером - куда прибыльнее.

Ela e o Lenny também seguiam um guru que era seguidor de Muktananda.

Она и Ленни к тому же были последователями какого-то гуру, который был адептом Муктананды.

Ele sabia que eras o meu seguidor.

Он знал что ты мой последователь.

Não sou o teu seguidor.

Я не твой последователь.

Возможно, вы искали...