seguidor испанский
сторонник, ученица, ученик
Значение seguidor значение
Что в испанском языке означает seguidor?
seguidor
Перевод seguidor перевод
Как перевести с испанского seguidor?
seguidor испанский » русский
Примеры seguidor примеры
Как в испанском употребляется seguidor?
Субтитры из фильмов
Quitaran la opcion que nosotros representamos para darselo a un instructor seguidor de la moda moderna.
Это место должно быть моим. Как новичок может занять его?
No soy seguidor del tenis.
За теннисом давно не слежу.
Alguien tiene que ser líder y alguien tiene que ser seguidor.
Кто-то должен командовать, кто-то должен подчиняться.
Venga, Marco, confiesa que Giuliano es un seguidor de Demnos. y te recompensaré bien.
Нет записей, свидетельствующих о том, что кто-либо из Повелителей Времени принимал этот титул. Я вам это говорил. Если бы на Мастера было досье, первым делом он уничтожил бы его.
El mayor defensor de esta tendencia fue Platón, un seguidor de Pitágoras.
Эта тенденция нашла самого надежного защитника в лице последователя Пифагора, Платона.
Hello, Houston como ves soy basicamente. un seguidor de las tendencias de la moda de la escena.
Привет, Хьюстон Как вы можете видеть, я практически. определяющий тренд в модной сцене.
El seguidor medio de Howard Stern escucha durante.
Средний поклонник Ховарда Стерна слушает.
Seguidor3.
Десять секунд.
De hecho, diría que eres un seguidor. del camino del Guru, pero.
Я бы сказал, что ты последователь Пути Гуру, но.
El escoge a sus seguidores según su plan. y cuando elige a un seguidor de entre todo el rebaño. y le da talentos. es un gran pecado enterrarlos.
Он выбирает слуг своих согласно своему плану. И когда Он выбирает слугу Своего из стада и наделяет его талантами, то зарывать их в землю - большой грех.
Bajo riesgo de perder un seguidor. o. ganar uno más grande.
Рискуя потерять поклонника. Или. приобрести еще большего.
O eres un seguidor del cubo blanco o, como Frank Gehry, crees en el reto del artista.
Вы или верите в белый куб, или, как Фрэнк, считаете, что художнику необходим вызов.
Un seguidor suyo le dijo de las fotos del crimen.
Кто-то из ваших последователей описывал снимки с места убийства.
Dan es un seguidor, Candy. No un líder.
Дэн - ведомый, а не ведущий.
Из журналистики
Sin embargo, la transición de seguidor a líder de la economía de la innovación es más complicada y difícil de lograr.
Однако переход от преследования к лидерству в авангарде инновационной экономики является более сложным и труднодостижимым делом.
Ningún seguidor de Ronald Reagan hubiera discutido mi plan.
Ни один из последователей Рональда Рейгана не оспорил бы мой план.
Un seguidor pasivo mantiene la cabeza gacha, elude el riesgo y evita la crítica.
Пассивный последователь не высовывается, остерегается риска и избегает критики.
Pero Dawkins va más allá y argumenta que si uno es un seguidor de Darwin, entonces debería ser un ateo.
Но Докинс не останавливается на этом и утверждает, что, если человек является последователем Дарвина, то, по логике вещей, что он должен быть атеистом.