юрист русский
Перевод юрист по-португальски
Как перевести на португальский юрист?
юрист русский » португальский
Примеры юрист по-португальски в примерах
Как перевести на португальский юрист?
Субтитры из фильмов
Он теперь юрист. Да ну? Может, мне с ним переговорить.
Então talvez fosse melhor falar com ele.
Самый важный юрист в Нью-Йорке ждет меня на первом проходе.
O mais importante advogado de Nova Iorque está à minha espera.
Я не слишком-то опасаюсь иска о клевете, потому что я сам еще и юрист.
Não tenho medo de processos de difamação porque eu próprio sou um advogado.
Учти, я уже дипломированный юрист.
Agorajá tenho o cartão do sindicato.
Он студент-юрист, но совсем не учится.
Está a tirar o curso de Direito, mas nunca estuda.
В последующие годы он достиг международной известности не только как выдающийся юрист, но и как автор учебников по юриспруденции, по которым до сих пор преподают на факультетах права по всему миру.
Nos anos seguintes alcançou fama internacional. não apenas pelo seu trabalho como jurista, mas também pelos seus livros de direito. que ainda são adotados em universidades de todo o mundo.
Слушай, ты мой юрист. Ты мой продюсер, ты мой лучший друг.
És o meu advogado, és o meu produtor, és o meu melhor amigo.
Это мой юрист, мистер Рот. - Что?
Este é o meu advogado, o Sr. Roth.
Это не мой муж, а студент-юрист.
Aquele é estudante de Direito.
Я юрист из управления военной юстиции.
Sou advogada do auditor de guerra.
Она очень хороший юрист.
É uma advogada muito boa.
Личный юрист Никсона. - Ага.
O advogado particular de Nixon.
Личный юрист Никсона?
O advogado particular do Nixon?
Мистер Рэсин юрист, о котором я тебе говорила.
É o advogado de que te falei.