попытка русский
Перевод Попытка по-шведски
Как перевести на шведский Попытка?
попытка русский » шведский
Примеры Попытка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Попытка?
Субтитры из фильмов
Хорошая попытка.
Bra försök.
Последняя попытка за ними.
De kommer snart att göra motstånd.
Ладно, последняя попытка.
Du ska få en chans till.
Попытка - не пытка.
Det är värt ett försök.
Попытка, А не деянье нас погубит.
Försöket, icke brottet, oss fördärvar.
Я уже сказал тебе, что это будет моя последняя попытка.
Jag sa förut att det var mitt sista försök och jag menade det.
Ещё одна попытка чтобы раскрыть секреты существа, доктор?
Ett annat försök att få fram varelsens hemligheter?
Последняя попытка на сегодня. Постарайтесь. - Хорошо.
Sista tagningen.
Еще одна попытка!
Så ska det gå till.
Это первая попытка человека достичь такой далёкой планеты.
Den första bemannade dit.
Надеюсь, мы понимаем друг друга. Один шаг вправо - попытка к бегству, я стреляю на месте.
Gör ni en felaktig rörelse, så dödar jag er.
Попытка не пытка, нам терять нечего.
Vi kan alltid försöka.. Det finns inget att förlora.
Но попытка засчитана!
Han fixar det ju.
Это будет, как попытка убить президента. Никак не подступиться.
Som att försöka döda presidenten.