болеть русский

Перевод болеть по-шведски

Как перевести на шведский болеть?

göra ont värka vara förkyld spränga smärta ligga sjuk ha ont

Как перевести на шведский болеть?

Когда я был болен четыре недели, вы написали мне, что меня уволят, если я буду болеть дальше.

När jag var sjuk i fyra veckor skrev ni och hotade mig med avsked.

Пока вы будете ею болеть, вы не сможете думать ни о чем другом.

Så länge ni är galen i henne, kan ni inte se klart på nånting.

Все хотят знать о тебе как можно больше. Все будут болеть за тебя.

Folk kommer att. heja på dig.

Если и завтра будет болеть, я позвоню дантисту и договорюсь.

Om den är kvar i morgon ringer jag tandläkaren.

Я не болен, и никогда не болел, и не собираюсь болеть. Если будешь бриться, я налью тебе воды, если нет, тогда счастливо.

Jag har aldrig varit sjuk, och tänker inte bli det heller.

Я не собираюсь болеть.

Jag tänker inte spy.

Я же женщина. Ну, давай. Не надо болеть.

Michel, jag är en kvinna, kom.

У меня от тебя начинает живот болеть. Хорошо.

Du börjar ge mig magvärk.

Если заживает, должно болеть.

Det måste svida för att det ska verka.

Мсабу! Эти кикуи все хотят болеть.

Dessa Kikuyu säger att de är sjuka.

Даже шея болеть перестала.

Känner ingen smärta i halsen nu.

Там не будет болеть.

Du känner ingen smärta där.

Твоя задница будет очень, очень болеть целыми неделями.

Din rumpa kommer att vara väldigt, väldigt öm i veckor.

У меня будут болеть коленки, когда я буду старым. И я благодарю за это Бартона Джернигана.

Jag kommer att få dåliga knä när jag blir äldre. och jag har Burton Jernigan att tacka för det.