бросать русский
Перевод бросать по-шведски
Как перевести на шведский бросать?
Примеры бросать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский бросать?
Субтитры из фильмов
Скажи, зачем нам надо было бросать автобус?
Varför lämnade vi bussen?
Не смейте меня бросать вот так.
Där är han. Våga inte lämna mej.
Кто знает? Вам не стыдно бросать меня беспомощную!
Du lämnar mig helt hjälplös!
Армия не имеет право бросать такое место без защиты. Похоже, у армии итак полно дел, мистер.
Armén ska försvara ett sånt här ställe.
Нельзя было бросать тебя.
Jag skulle inte ha lämnat dig.
Не по-мужски бросать своего партнера, Декс.
Man lämnar inte sin partner i sticket.
Не хочу бросать свой бизнес.
Svårt att komma ifrån bara.
Он то, что драгоценнее всего, Бросать, как безделушку.
Han dog likt den som har sin död studerat och kastar bort det käraste han äger, liksom en småsak.
Они ведь не собираются бросать меня тут на ночь?
Måste jag stanna här inatt?
Времени у них было в избытке, и они стали писать записки, класть их в бутылки из-под рома и бросать в море.
De hade gott om tid att fördriva, så de skrev meddelanden och la dem i tomma rombuteljer som de slängde i sjön.
Терри, тебе нужно бросать этот порт.
Ingen plats är säker för dig i hamnen.
А что я с ними буду делать? Засею поле серебряными долларами, а потом буду бросать ими в индейцев?
Plöja åkern med en silverdollar, och sen skrämma en indian med den?
Раз Дэвид решил жениться, я предлагаю бросать дикий рис.
Med David som brudgum borde han kasta vildhavre.
Зачем нам бросать свои дома ради защиты чужих?
Vi riskerar vårt skinn för att skydda deras! Kom!