вырвать русский
Примеры вырвать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский вырвать?
Субтитры из фильмов
Вырвать его из календаря не так-то просто.
Man kan inte slita bort den från veckan.
На улицах полно бродяг, готовых вырвать друг у друга кусок хлеба.
Fullt med folk. som slåss för ett mål mat. Guld i Mexiko?
Я должен вырвать себя из вашей жизни!
Jag måste slita mig från er sida.
Меня может вырвать.
Jag tror jag kräks.
Вы должны вырвать Ее злое сердце.
Du måste slita ut hennes onda hjärta.
Я хотел вырвать свои зубы.
Jag ville slita ut mina tänder. Jag visste inte vad jag ville göra.
Вырвать богатства Сибири - наша цель.
Att dra ut Sibiriens rikedomar är vårt mål.
Мы должны вырвать понятие неприкасаемости из наших сердец и из наших жизней.
Vi måste avskaffa vår syn på de lågkastiga.
Джейн, я понимаю, насколько эта просьба может показаться вам необычной но если вы заметите что-либо незаконное в делах этой компании, немедленно сообщайте мне так, чтобы мы могли, вовремя, вырвать с корнем любую скверну.
Jane, jag inser att detta är en ovanlig förfrågan, men om det skulle pågå något olagligt inom företaget måste jag få veta det, så att vi kan bekämpa det.
А им следовало вырвать себе глаза.
Och de borde ha stuckit ut ögonen.
Как вождям коммунистов следовало вырвать себе глаза?
Om att kommunistledarna borde ha stuckit ut ögonen?
Вы действительно считаете, что коммунистам следовало вырвать себе глаза. - Вы?
Anser ni verkligen att kommunisterna ska sticka ut sina egna ögon?
Хочешь вырвать здесь или в машине?
Vill du spy här eller i bilen?
А то долго кашлять будешь, да и вырвать здесь запросто может.
Då hostar du bara och spyr.