выдохнуть русский

Перевод выдохнуть по-шведски

Как перевести на шведский выдохнуть?

andas ut

Как перевести на шведский выдохнуть?

Всем выдохнуть.

Lugna ner er.

Дай парню выдохнуть.

Ge honom en chans.

Надо побороть желание выдохнуть.

Andas inte ut då.

Надо выдохнуть.

Du måste dra in.

Дышите. Вам придется когда-то выдохнуть.

Du måste andas ut någon gång.

Так, и все помним, самое важное перед тем, как стрелять, это выдохнуть, ясно?

Alla kommer ihåg allt? Innan ni skjuter, andas!

Попробуй медленно выдохнуть, а потом нажать курок.

Andas ut långsamt och krama avtryckaren.

Ты должен выдохнуть, когда я буду вытаскивать трубку.

Det är det säkraste sättet att bekräfta vad som är fel på honom. Han måste andas ut samtidigt som jag drar i slangen.

Прости, Бернард, ты прав - надо остановиться и выдохнуть..

Förlåt, Bernard. Naturligtvis har du rätt, du vet, jag kunde behöva en paus.

Тебе просто нужно выдохнуть.

Ta bara ett andetag.

Так что если любишь слонов, можешь выдохнуть.

Gillar ni elefanter, blir ni besvikna.

Можешь выдохнуть, Уильям.

Du kan andas ut nu, William.

Как приятно выдохнуть Лондон из своих легких.

Det är trevligt att få ut London ur lungorna.

Можете выдохнуть.

Andas ut.