выдохнуть русский
Перевод выдохнуть по-португальски
Как перевести на португальский выдохнуть?
Примеры выдохнуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский выдохнуть?
Субтитры из фильмов
Всем выдохнуть.
Todo mundo frio aí!
Дай парню выдохнуть.
Poupe Iá o rapaz.
Надо выдохнуть.
Tens de puxar.
Вам придется когда-то выдохнуть.
Vai ter de expirar.
Так, и все помним, самое важное перед тем, как стрелять, это выдохнуть, ясно?
Lembram-se todos do que eu disse? Respirem fundo antes de disparar.
Сейчас надо выдохнуть, запереть двери и окна, и действовать точно и расчетливо, как профессионалы, а не кучка недоумков!
Por isso é uma boa altura para fechar as portas e as janelas, respirar, E lidar com isto como profissionais treinados com algum juízo na cabeça.
Постарайся медленно выдохнуть. а потом жми на спусковой крючок.
Por que não expiras lentamente, e depois primes o gatilho?
Можно выдохнуть, ребята.
Aplaudam, pessoal.
Ты должен выдохнуть, когда я буду вытаскивать трубку. Хорошо.
Preciso que expire quando retirar o tubo.
Тебе просто нужно выдохнуть.
Querem que mate o Mark.
Так что если любишь слонов, можешь выдохнуть.
Por isso, se gostarem de elefantes, não percam tempo.
Можешь выдохнуть, Уильям.
Podes ficar aliviado agora, William.
Теперь, пожалуйста, сделайте глубокий вдох. Можете выдохнуть.
Certo, vou pedir que inspire profundamente. e expire.
Но чтобы его показать, мне нужно выдохнуть, а потом очень сильно кашлянуть.
Mas para se ver, tenho de expirar todo o ar para fora do meu corpo e depois tossir com muita força.