допытываться русский

Примеры допытываться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский допытываться?

Перестань допытываться про Джо.

Du måste sluta fråga om Joey.

Я не думаю что мы не должны слишком допытываться.

Vi behöver inte snoka i det.

Не хочу допытываться.

Jag vill inte snoka.

Ну эти двое Уортонов - то есть Одус и Си Си - набросились на него, стали допытываться где деньги. Он молчал.

Wharton-pojkarna, Odus och CC, frågade var han hade sina pengar.

И я знаю, будь я на твоем месте, я бы продолжал допытываться, пока не узнал всю правду.

Om jag var du hade jag inte gett mig förrän jag visste sanningen.

Не стану допытываться.

Jag tänker inte fråga.

Ладно, не буду допытываться. Если скажешь, зачем приехала.

Jag tänker inte snoka, såvida det inte var därför du kom.

Зная, что после её смерти никто не станет допытываться, почему вы первым оказались на месте преступления.

Du visste att efter hon dött kunde ingen ifrågasätta dig att du var den första personen på brottsplatsen.