дотянуть русский

Примеры дотянуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский дотянуть?

Мы постараемся дотянуть до Линкольна.

Vi försöker med Lincoln.

Мы сможем дотянуть их до вагонов в хвосте поезда.

Vad är det? Vad är det?

Энергия на исходе. Мне очень повезёт, если я смогу дотянуть до обочины.

Jag har tur om jag får den av vägen.

Лишь бы пройти, дотянуть еще немного.

Bara jag tog mig förbi den siste mannen.

И дотянуть не смогу.

Jag störtar! Jag klarar det inte!

Черт. А я надеялась спокойно дотянуть до менопаузы.

Jag trodde det skulle funka fram till klimakteriet.

Держать тебя в живых. Попытаемся дотянуть до утра.

Försöka hålla dig vid liv till imorgon.

Нам осталось лишь дотянуть её. Давайте, ребят, толкайте!

Vi behöver bara dra den igenom nu.

Надо дотянуть до этого ледника! Будет трясти.

Jag ska sikta på den där glasiären.

Лодка Крокера тонет. Может не дотянуть до берега.

Crockers båt håller på att sjunka.

Помогите дотянуть до полуночи.

Bara jag klarar tolvslaget är vi kvitt sen.

Старики могут не дотянуть.

Far och morföräldrar har en tendens att dö.

Можем не дотянуть.

Vi klarar inte det.

Если тебе есть что сказать, ты сможешь дотянуть до утра.

Om du vet vad du ska säga, kanske du klarar dig genom natten.