задача русский

Перевод задача по-шведски

Как перевести на шведский задача?

uppdrag uppgift process problem åliggande sak roll plikt arbete affärsverksamhet

Как перевести на шведский задача?

В этом и заключается твоя задача.

Det är din uppgift. Honom får du ta hand om.

Моя задача выполнена.

Jag har tjänat mitt syfte!

Ваша задача вести нас вперед.

Det är upp till er att leda oss vidare.

Тогда ваша задача - выманить Нэнси из дома.

Se då till att Nancy inte är hemma. -Allt för Scotland Yard.

Вот в чем ваша задача.

Det är det ni är här för.

Теперь ваша задача - беспристрастно рассмотреть факты.

Det är nu er plikt att sätta er ner och försöka skilja fakta från fantasi.

Наша задача - определить виновен он или нет, а не выяснять, почему он таким вырос.

Men vi är här för att avgöra om han är skyldig eller oskyldig, inte gå in på orsakerna till varför han blev som han blev.

Наша задача - узнать особенности жизни, способной выживать и процветать там.

Vi måste ta reda på på vilket sätt livet kan existera där uppe.

Благодаря японцам, мы командуем толпой. Ни порядка, ни дисциплины. - Наша задача - перестроить батальон.

Tack vare japanerna för vi nu befäl över en pöbel.

Я осознаю, как трудно это будет делать здесь, где невозможно найти то, что нужно. - Это сложная задача.

Det blir inte lätt i det här gudsförgätna landet.

Непростая задача, верно?

En verklig utmaning, eller hur?

Вам понятна задача?

Är allt uppfattat?

Его задача - уничтожить проволоку. Затем подключаются. второй и третий батальоны за исключением двух резервных рот.

När förtruppen klippt av taggtråden, anfaller de två andra bataljonerna.

Спорить и умолять - это моя задача.

Beklaga er inte och håll inga långa tal, det gör jag.