избранный русский

Примеры избранный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский избранный?

Субтитры из фильмов

Избранный имеет право носить священное кольцо целый день и в конце этого счастливого дня ему перерезают горло ножом.

Den som vinner får äran att bära den heliga ringen hela dagen. och när den lyckliga dagen är över så slaktas han glatt med en kniv.

Знаю, знаю, мы избранный народ. но хотя бы изредка не мог бы ты выбирать кого-нибудь ещё?

Ja, jag vet att vi är det utvalda folket. Men kan du inte välja något annat folk emellanåt?

Мой отец был избранный.

Min far var en utvald.

Ты - избранный.

Du är den ende.

Отойди! Это Мессия, Единственный Избранный!

Det är Messias, den utvalde.

Вот он! Избранный проснулся!

Den utvalde har vaknat.

Я - избранный! Могучая длань возмездия ниспосланная, чтобы покарать неумеющих ездить.

Jag är den utvalde, hämndens vakande öga hitsänd för att krossa de ovägvärdiga.

Это способ, избранный нашей матерью.

Det är min mors sätt.

Мерлин, я сильнейший. Я избранный.

Jag är den starkaste, den ende!

Артур ты избранный.

Arthur.du är den utvalde.

Если юноша избранный он будет королём.

Om en gosse är den utvalde ska en gosse bli kung!

Ты один из нас, ты избранный.

Du är en av oss, en av de utvalda.

Как генеральный секретарь Организации Объединённых Наций, в которой состоят 147 государств, избранный почти всеми жителями планеты Земля, я посылаю приветствие от имени людей нашей планеты.

Som generalsekreterare för FN. en organisation med 147 medlemsstater. som representerar nästan alla människor på planeten jorden. sänder jag hälsningar å vår planets befolknings vägar.

Он - Избранный!

Det är han!

Возможно, вы искали...