собранный русский

Перевод собранный по-шведски

Как перевести на шведский собранный?

genomvävd

Как перевести на шведский собранный?

Она очень собранный человек. Дерматология - это вся её жизнь.

Hon lever för dermatologin.

Надо сегодня же ночью поехать на ферму и взять собранный за день товар.

Vi åker till farmen och flyttar lasten.

У тебя есть собранный чемодан наготове?

Vad gör du? En färdigpackad resväska?

Смотрите, у нас есть мотив, собранный рюкзак, отпечатки пальцев и нет алиби.

Vi har ett motiv, en packad ryggsäck, fingeravtryck och ett saknat alibi.

Самолет, полностью собранный из товаров хозмага.

Ett flygplan gjort enbart av material från ett byggvaruhus.

Это было нечто иное чем квантовый мозг собранный в лаборатории.

Det var inget mer än en kvanthjärna som tillverkades i ett labb.

Леон Хаббард был как другие работяги Божьего Кармана. грязнолицый, необразованный, собранный внутренне.

Han var som andra i God's Pocket. Med smutsigt ansikte, obildad, ren och proper inuti.

Твой кольт 1911, полностью собранный.

Din Colt 1911-pistol, helt monterad.

Агнес единственный в мире полностью собранный скелет Диметродона.

Agnes här är världens enda kompletta Dimetrodon-skelett. Jag heter Jerry Thomas.

Даже более собранный, молодой, голодный. Опасный.

Du är mer fokuserad, yngre, hungrigare - farlig.

Если б давали деньги за каждый раз, как собранный тобой Сокол Тысячелетия тут же разваливался на части, мы б уже разбогатели.

Hej på er.

Вот почему ты такой собранный, почему не застрял в подвале со всеми нами, просматривая с ним записи наших игр.

Det är därför du är så sansad och inte är kvar i källaren.