каяться русский
Перевод каяться по-шведски
Как перевести на шведский каяться?
каяться русский » шведский
Примеры каяться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский каяться?
Субтитры из фильмов
Нечего мне перед тобой каяться!
Jag ska inte bikta mig inför dig!
Каяться.
Med vad?
Ты можешь каяться сколько угодно, но это на тебе.
Du kan bekänna för Gud, men du är inte oskyldig. Nej, nej!
Я бы поехала в Лондон и начала каяться.
Jag skulle åka till London och göra botgöring.
Епископ и так прекрасно помнит, что жителям Ноттингема. следует пожинать то, что они посеяли, и каяться в грехах своих.
Biskopen behöver inte påminnas om att folket i Nottingham ska skörda vad de sår och ångra sina synder.
Перед ними? Я каяться не смог бы пред богами. А перед ними буду?
Det kan jag inte ens göra det inför gudarna.
Теперь ты можешь врать и каяться сколько угодно.
Nu kan du ljuga och bekänna så mycket du vill.
И в каких же грехах ты будешь каяться, Андре?
Vad är det du hade tänkt bekänna?
Харпер не хотела каяться в грехах.
Harper höll inne med hemligheter.
Мне перед тобой каяться не в чем. - Разве?
Jag har inget att göra bot för.
Ты будешь каяться.
Du ska ångra dig.
Я устал каяться.
Jag är färdig med ångern.
Мне не в чем каяться.
Jag har inget att avbörda.
Тебе не в чем каяться, сынок.
Du har inget att ångra.