крутить русский

Перевод крутить по-шведски

Как перевести на шведский крутить?

snurra vrida virvla svänga skruva rotera avresa

Как перевести на шведский крутить?

Если нам повезет, мы будем крутить сигары из 100-долларовых купюр.

Om vi gör ett fynd kan vi tända cigarrerna med hundradollarssedlar.

Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.

Jag ska ha sparkbyxor och leka småbarnslekar om du vill.

Конечно, я начала крутить романы.

Visst gick jag ut med andra efteråt. Om jag hade funnit nån.

Я тебя три недели катал. Пора тебе крутить баранку!

Jag har varit din chaufför i tre veck Nu är det din tur.

Достаточно крутить медленно и постоянно.

Ni behöver inte veva så fort. Ni blir avlöst om en halvtimme.

И крутить романы.

Och knulla runt.

Слушай, ты где научился крутить такие гигантские косяки, чувак?

Du vet verkligen hur man rullar stora jointar.

Хватит нас крутить! Сынок, ты правда хочешь туда?

Gör så det stannar! Är du säker på att du vill åka den här, grabben?

Ты вылетишь с работы, если будешь и дальше так крутить.

Snart har du inget jobb.

Постарайся перестать крутить мне яйца, Пино,..

Hör du på?

Да, чтобы крутить снова и снова.

Ja, så vi kan se det till leda.

Я буду целый день крутить его, чтобы ты смог проникнуться вдохновением.

Jag ska spela mina skivor hela dagen för att inspirera dig.

Может и не так приятно, как крутить педали велосипеда, сидя на штыре без седла но вот это. действительно неприятно.

Kanske inte lika ont som en cykel utan sadel, men den gör ont.

Он шутит сальные шутки, потому что сделан из дерева и может крутить головой.

Sexlekar där man ska vara av trä och rotera huvudet.