надевать русский
Примеры надевать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский надевать?
Субтитры из фильмов
Надевать воротник.
Ter de pôr colarinho.
Видишь ли, Бейтс утверждает, что к вечернему костюму следует надевать только квадратный галстук.
Gravata, imagina. Eu prefiro o lenço.
Так надоедает все время снимать и надевать ее.
Obrigado. É tão chato tirá-lo e colocá-lo de volta novamente.
И на вашем месте я бы избегал надевать пижаму.
E se eu fosse vocês, não ficaria de pijama.
Не надо было надевать перчатки?
Porquê, por usar luvas no Inverno?
Однако время маску надевать.
Dai-me uma máscara.
Зачем на капитана мешок надевать?
Porque é que ele colocaria um saco no nosso capitão?
Я бы не стал надевать купальный костюм, если бы не купался.
Não devias vestir o fato de banho se não vais nadar.
Да и надевать-то зачем?
Vesti-la para quê?
Мамочка, я не хочу надевать это платье! Ненавижу этот цвет!
Mamãe, não quero usar este vestido!
Костюм надо было надевать не в последний день.
Agora não tem sentido. -O quê queres? -Uma declaração de amor?
Необязательно надевать на меня наручники.
Não precisam de me algemar!
Я могу подниматься на чердак и надевать любые вещи старика.
Tenho permissão para ir ao sótão e vestir todas as roupas do velhote.
Я не собираюсь надевать один и тот же камзол третий день подряд.
Recuso-me a vestir aquela mesma roupa pelo terceiro dia consecutivo.