наивный русский
Перевод наивный по-шведски
Как перевести на шведский наивный?
Примеры наивный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наивный?
Субтитры из фильмов
А вы очень наивный человек.
Och ni är en mycket godtrogen man.
Наивный?
Godtrogen?
Дорогой мой дорогой, милый, наивный человек.
Men söta du. Vilken naiv raring du är!
Да-да, наивный ты мой.
Javisst, följa John.
А жалобы в вышестоящие инстанции? - Ну ты и наивный.
Ja, men nån måste ju ha anmält honom till JO.
Ты - наивный человек, Кронауэр.
Du är naiv.
Очень простой, даже наивный. Улица в маленьком городке, по обеим сторонам дома, а в конце - церковь.
En sluttande väg i en liten stad kantad av hus på båda sidor, och med en kyrka i bakgrunden.
Джерри, мой юный друг ты такой наивный.
Jerry, min unge vän.
Ты очень, очень наивный. Ты мало о чём знаешь.
Du är så naiv, du är sååå naiv du vet lite om några få ting.
Ты такой наивный, честное слово.
Du är så naiv.
Ты наивный.
Knäppgökar.
Спасибо, Найлс, но я не какой-нибудь романтичный и наивный подросток.
Tack Niles, men jag är inte nån drömsk tonåring.
О, Стивен, наивный старый дурачок.
Steven, din stackars ovetande gamle tönt.
Ты иногда такой наивный.
Du är så naiv.