насыпать русский

Примеры насыпать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский насыпать?

Он такой потный, хорошо бы туда насыпать талька.

Det krävs nog lite talk.

Неужели по старинке яду не насыпать?

Ingen lägger ut gift numera.

Не забудь насыпать порошка из флакончика с медведем.

Glöm inte att hälla i mjukmedel.

Да, но это река Миссисипи, и мы знаем, сколько гравия в нее насыпать.

Men floden är som Mississippifloden och vi slänger bara i en liten sten.

Что?! Нет, сначала надо насыпать хлопьев, чтобы знать, сколько потребуется молока.

Man häller i flingorna först. så man ser hur mycket mjölk man behöver.

Отлично. Отлично. Надо насыпать соль поперек всех окон и дверей.

Strö ut det vid alla dörrar och fönster.

Мне также удалось положить кубики льда вам в стаканы и насыпать соль в солонку.

Jag lade isen i glassen och salt i saltkaren.

И тебе больше не придется насыпать солёные вкусняшки себе в футболку.

Du behöver aldrig mer hålla din t-shirt. och forma den till en skål för dina salta behov.

Насыпать щепотку соли в шоколадное молоко.

Det framhäver smaken.

Давай, я даже позволю тебе решить, сколько соли насыпать в попкорн.

Du får bestämma hur mycket vi ska salta popcornen.

А, и у меня не было соли, пришлось насыпать соды.

Saltet var slut, så jag tog bakpulver.

Почему бы вам не насыпать здесь гравий?

Vill du inte grusa gången?

Я же не сказал, закатать все в асфальт, насыпать гравий - это естественно.

Du behöver inte asfaltera. Grus är också naturligt.

Поместить в сковороду, насыпать вишенки сверху и запекать, пока шампур не начнёт легко выскальзывать.

Häll i en panna, strö körsbär ovanpå och baka tills steknålen kommer ut ren.