насыщенный русский

Перевод насыщенный по-шведски

Как перевести на шведский насыщенный?

djup

Как перевести на шведский насыщенный?

Господин Луис великодушно описал мне свой чрезвычайно насыщенный день, мисс Пенелопа.

Mr Louis berättade om eftermiddagens händelser för mig.

Очень насыщенный сон.

Bara en mycket intensiv dröm.

Это был насыщенный день.

Det har varit en känslosam dag.

Он более насыщенный.

Jag tycker det är jämnare i smaken.

Конечно. Насыщенный был день!

Ja, du har haft fullt upp i dag.

Несомненно насыщенный день, а? Но с нашей неблагодарной дочерью. и тупым сыном. и пьяным иностранцем, я бы сказал. все же лучше, чем в прошлом году.

Det var händelserikt, eller hur?

Она спит в твоей постели. У нас был насыщенный день. Здорово.

Hon ligger och sover i er säng, vi har haft fullt upp.

А почему бы и нет, можно себя спросить Это короткий, но насыщенный текст. Да.

Men här har du en kort, koncentrerad text. som uttrycker så mycket.

Может ты и не заметил. но у меня сегодня охренительно насыщенный денёк, брат!

Jag har en besvärlig jävla dag, kompis!

Если вкус сильный, насыщенный, значит, проблема - в почках.

Har det en stark,koncentrerad smak sitter problemet i hennes njurar.

Насыщенный рабочий день, вечером - общение.

En hel jobbdag, en kväll med samkväm.

Да, согласна. Насыщенный получился уикенд!

Skojig helg.

Такой. Насыщенный вкус.

Jadå.

Формат 27х6 подходящий, но надо более насыщенный цвет.

Formatet 27 gånger 6 är bra men vi måste ha mörkare brunt.