натягивать русский

Перевод натягивать по-шведски

Как перевести на шведский натягивать?

натягивать русский » шведский

spänna tänja sträcka

Примеры натягивать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский натягивать?

Субтитры из фильмов

Нет, ты ничего не будешь на себя натягивать, Крамер.

Ingen hud, Kramer.

Скажи, когда натягивать. - Тяни сейчас. Тяни же.

Säg till när jag ska dra.

Вчера она среди ночи стала натягивать палатку во дворе.

Hon gick upp i natt och satte upp ett tält i trädgården.

Некоторые бессовестные дрессировщики покажут вам медведя, чьи зубы были вырваны, а другие трусы будут силой натягивать намордник.

Samvetslösa tränare visar upp en björn vars tänder dragits ut. Andra tvingar på djuret en munkorg.

Но платье натягивать уже пора.

Det är bäst att du börjar banta.

Брайт получил семь лет. А у меня настолько разбитые яйца, что единственная вещь, которую я смогу натягивать в ближайшие несколько месяцев - это носки.

Bright skakar galler i 7 år och ballen mosad, det enda jag får dra i på 6 månader liknar ett jävla snöre.

Так что в темноте можно было натягивать любой.

Så man kunde bara dra på sig stövlarna i mörkret, utan att behöva bry sig.

Естественно, а не натягивать на уши, как ты любишь.

Inte över öronen som du gör.

Если это мой брат, готовьтесь натягивать уретру на свой долбаный пожарный кран.

Vad gör ni? Improviserar ni? - Tyst!

Надевать латексную одежду,как эта, это все равно что натягивать мокрый купальник на два размера меньше.

En sån här latexdräkt är som att bära en dykardräkt som är två storlekar för liten och redan blöt.

Можешь натягивать!

Du kan spänna vajern.

Не нужно сильно натягивать.

Den ska inte vara stram.

Не успеешь оглянуться, как я начну натягивать штаны до самых подмышек и брюзжать насчёт ужасной музыки, которую слушает молодёжь.

Innan jag vet av det, hissar jag byxorna till armhålorna och klagar över den hemska musiken barn lyssnar på.

У меня есть друг. Его работа - струны на теннисные ракетки натягивать.

Jag har en vän som jobbar med att stränga tennisracketar.

Возможно, вы искали...