огласить русский

Перевод огласить по-шведски

Как перевести на шведский огласить?

tala prata utfärda underrätta lära informera förkunna ange

Как перевести на шведский огласить?

Суд намерен огласить приговор.

Domstolen ska nu fälla dom över var och en.

Вы можете огласить это письменно?

Kan vi få skriftligt på det?

Боюсь, я должен огласить.

Jag är rädd för att jag måste avbryt.

Не соизволили огласить болезнь или ее причину.

Militären vill inte säga orsaken, typ eller tillstånd.

Госпожа защитник, прошу огласить ваше заявление.

Varsågod och framställ ert yrkande.

Поскольку больше нет показаний и обвиняемый сказал последнее слово, я готова огласить решение.

Då ingen bestrider åtalet och han erkänner sig skyldig så är jag redo att fälla min dom.

Хорошо, сегодня я хочу огласить об официальном приглашении на шоу ИДОЛЫ.

I eftermiddags fick ni erbjudandet att vara med i Icon.

Через десять секунд я собираюсь огласить, что я дал ей не ту дозу в клинике.

Om 10 sekunder kommer jag att meddela att jag gav henne fel dos.

Пришло время огласить финальный счёт.

Nu är det dags för slutpoängen.

Ваша Честь, позвольте напомнить Отец Мор просил суд в случае признания его вины, огласить приговор незамедлительно.

Your Honor, om det behagar domstolen Fader Moore begärde i början av rättegången Att om han befinns skyldig, han skulle dömas omedelbart.

Очень очень осторожны. Или зовите меня разобраться Я готов огласить счет. Нет!

Bli oroade, bli väldigt oroade, eller be mig att komma ut, eftersom jag är redo att klargöra poängen.

Тебе осталось лишь огласить ее. Я всегда мечтал увидеть чудеса Ротенбергского дворца.

Jag har alltid drömt om att se Rothenbergslottets underverk.

Как только ты оформляешь информатора, вписываешь его имя в компьютер, это все равно что огласить его имя в 6-часовых новостях.

Så fort man registrerar en källa läcker det ut.

Огласить весь список?

Vill du ha en hel lista?