ожить русский

Примеры ожить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ожить?

Субтитры из фильмов

Мы можем заставить его ожить?

Kan vi önska honom tillbaka?

А вдруг я убью её? - Она должна ожить.

Nej, hon ska vakna på studs.

Не верю, чур меня, как - много лет спустя опять ожить?

Lägg av. Ska jag tro att den där grejen har vaknat till liv igen bara för att nån påstår att hon är en Romanov?

Каким образом можно умереть, а затем снова ожить, через три дня?

På vilket sätt är det möjligt att dö och sedan återuppstå tre dagar senare?

И дайте мне ожить,.подобно птице феникс, что возрождается из пепла, дайте мне обладать им! Милый!

Och likt denna låga, som Fenix från askan. låt mig uppstå igen för att göra anspråk på allt som borde vara mitt.

Если живые существа становятся рисунками, может, рисунки тоже могут ожить.

Om levande saker kan bli teckningar, kanske teckningar kan bli levande!

Временное прекращения жизнидеятельности. И после регидратАции они могут вновь ожить.

De kan överleva tills de återfuktas.

Снова ожить.

På att fungera igen.

Это как ожить после смерти.

Det är som att återuppstå från de döda.

Боже, эти глаза, пялящиеся на тебя, только и ждут, как бы ожить.

De där stirrande ögonen som bara väntar på att vakna till liv.

Другие - ожить. И никто не будет знать, кто и как именно изменился, но обещаю тебе, когда ты вернёшься, всё будет совсем по-другому.

Andra kan leva, och ingen kommer att veta vem eller vad som kommer att påverkas, men jag lovar dig, när du kommer tillbaka, kommer saker att vara annorlunda.

Возможно, вы искали...