опасение русский
Перевод опасение по-шведски
Как перевести на шведский опасение?
опасение русский » шведский
Примеры опасение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский опасение?
Субтитры из фильмов
Благоразумное опасение.
Jag förstår att det oroar er.
Главный элемент, который мы использовали. опасение, которое преследует многих людей.
Det är rädslan som får folk att rösta så.
Единственное опасение вызывал эфир.
Det enda som verkligen oroade mig var etern.
Может когда ты немного повзрослеешь, ты поймешь мое опасение. -.по поводу семьи Лютеров. -Хватит относится ко мне как к ребенку!
När du blir äldre förstår du varför jag ogillar Luthors.
Даже мои тени не могут скрыть ваше опасение.
Inte ens mina skuggor kan dölja din rädsla.
И опасение будет держать их от их судьбы.
Och rädsla skall hindra dem att nå sina mål.
Наше опасение это только вопрос времени перед тем как Анубиса нацелится на Землю.
Vi är rädda för att det bara är en tidsfråga innan Anubis ger sig på jorden.
Ты, надеюсь, понял, что самое большое опасение каждого родителя - это то, что однажды. он может потерять своего ребенка навсегда.
Det värsta som kan hända en förälder, är att förlora sitt barn för alltid.
Мое опасение состоит в том, что наукой, медициной, пока еще не найдено лекарство.
Jag fruktar att vetenskapen, läkekonsten, ännu inte funnit en bot.
И, доктор Хармон, это совсем не глупое опасение.
Det är ingen fånig rädsla.
У нас есть опасение, что судно могли захватить пираты.
Vi är rädda att hon har kapats.
Извините, но репутация вашей компании вызывает опасение, это не совсем подходит для нас.
Ursäkta, men ert företags rykte skänker ingen tröst.
Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.
Dagboken och andra ägodelar som hittades i hans skåp stödde skolans växande oro om Matthew Jennings mentala hälsa.
Верно, есть определенное опасение, что это может высказаться на нас.
Vissa av oss oroades för att det kunde få perversa konsekvenser.