определить русский
Перевод определить по-шведски
Как перевести на шведский определить?
Примеры определить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский определить?
Субтитры из фильмов
Когда заснул, трудно определить. - Разве?
Är det?
Я пытаюсь определить, не был ли шантаж Вилетта основан на его знании не только об одной ночи в его беседке, но и продолжающихся запретных.
Berodde inte utpressningen på Villettes kännedom om en pågående.
Сейчас мы ведем гражданскую войну, чтобы определить, насколько та или иная нация окажется преданной и верной.
Nu har vi inbördeskrig för att besluta om en sådan nation kan hålla länge.
Наша задача - определить виновен он или нет, а не выяснять, почему он таким вырос.
Men vi är här för att avgöra om han är skyldig eller oskyldig, inte gå in på orsakerna till varför han blev som han blev.
Трудно определить, что интеллектуалу стоит отбросить, а что сохранить.
Det är svårt att säga vad en intellektuell föraktar.
Мы сможем его точно определить, когда у меня будет термометр.
Termometern visar hur det är med det.
Ну, это трудно определить.
Det är svårt att precisera.
О, да, да, конечно, это просто для. Нужно определить сахар в крови и все.
Ja, visst det är bara för blodpro. öh, blodsockret.
Если смогу определить частоты, на которых работает устройство, я смогу заставить его работать на нас.
Om jag hittar dess frekvens kan jag få den att jobba för oss.
Сенсоры не могут определить точное местоположение. Возможно, они повреждены.
Sensorerna anger inte platsen.
Нам с Харви сначала надо определить правила.
Först ska jag och Harvey reda ut reglerna.
Можете определить, какие?
Vilka?
Можно определить, насколько она злокачественная?
Kan ni kolla hur malign den är?
Полковника того в оборот, а мне приказано подругу ету определить к делу.
Då tog man itu med översten, och jag fick order att sysselsätta flickvännen.