основание русский

Перевод основание по-шведски

Как перевести на шведский основание?

основание русский » шведский

grund skäl orsak etablering bakgrund anläggning anledning fundament etablerande bas

Примеры основание по-шведски в примерах

Как перевести на шведский основание?

Субтитры из фильмов

Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест. Ты получаешь его, а мы уезжаем, для немцев последнее будет лишь мелким неудовольствием.

Då kan du arrestera honom, och så kan vi två åka i väg.

Теперь у тебя есть основание для ордера на обыск?

Har du nog för en husrannsakan nu?

Имею основание думать зто приказ о наступлении.

Jag menar att det är en order om anfallet.

В этой лодке и вершина и основание пирамиды сошлись вместе.

Ner i båten, toppen och botten av pyramiden möts.

Если мы осмотрим основание мозга, только что извлеченного из черепа,..то не сможем разглядеть его среднюю часть.

Om vi tittar på en hjärna som avlägsnats från ett kranium, ser vi inte mycket av mitthjärnan.

У меня есть основание считать.

Jag har anledning att tro.

Нетипичное поведение, выходка. Еще не основание для начала расследования.

Det räcker inte för att starta en utredning.

Мы, итало-американцы, клали кирпичи в основание этого города. Среди нас есть Меуччи, который изобрёл телефон.

Italienskamerikaner har byggt den här stan!

Без ботинок они не смогли бы встать на основание транспортёра.

Utan skorna hade de svävat i väg.

Я дал Вам основание усомниться во мне.

Jag vet att du har haft anledning att tvivla på mig.

Неуместное основание. Я не знаком с квалификацией данной персоны.

Jag är inte medveten om hennes meriter.

Основание довольно прочное.

Basen verkar stadig.

Это не основание отрекаться от своей семьи, старина.

Ingen anledning att skämmas.

Ты считаешь, что рождение ребенка не основание для использования восклицательного знака?

Så du tycker inte att när någon får barn kräver ett utropstecken?

Возможно, вы искали...