отбить русский

Примеры отбить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отбить?

Субтитры из фильмов

Напрасно подозренье, государь. А где ж твои войска, чтоб их отбить? Где ленники твои?
Var är din trupp att mota dem i väg?
Все пункты нашей позиции в руках неприятеля, и отбить нечем, потому что войск нет.
Alla viktiga punkter i ställ- ningarna är i fiendens händer. Vi kan inte driva honom tillbaka för vi har inga trupper.
Дорогие вы мои! Деревню сулился вам отбить - выполнил.
Varför låter ni inte mig passera?
Посмотрим сможешь ли ты отбить мой крученый.
Försök att träffa min skruv.
Надо отбить всего один.
Det behövs bara en.
Ты что, хочешь всех в тоску вогнать? Хочешь отбить у них аппетит?
Du skrämmer ju iväg folk.
Лучше, чем отбить подачу Боба Гибсона?
Vad kan vara bättre än det?
А ты не можешь отбить мой финт.
Och du kan inte träffa.
Наверно, но ты все еще не можешь отбить мой финт.
Kanske, men du kan ändå inte träffa.
Тай, переодеться ты не успеешь, но можешь отбить пару мячей и в этом.
Du kan slå några bollar i dom där kläderna.
С оружием мы можем отбить у них самолет.
Vi har vapen. Vi kan återta planet.
И в решающий момент ваши сердца будут такими крепкими что вы сможете отбить и задавить его любовь за 3 комплекса упражнений, по 10 повторений в каждом.
Och när ni sen ska sätta in rycket, är era hjärtan så vältränade att ni kan lyfta hans kärleksbörda tre set med tio repetitioner var.
Отбить справа! Отбить слева! Вперёд!
Parera till höger, parera till vänster!
Отбить справа! Отбить слева! Вперёд!
Parera till höger, parera till vänster!

Возможно, вы искали...