отбиться русский

Перевод отбиться по-шведски

Как перевести на шведский отбиться?

rygga rycka till

Как перевести на шведский отбиться?

Мы были с ним наедине. Он пытался на меня напасть. Я только пыталась отбиться.

Han försökte ge sig på mig!

Я пытался от них отбиться, но они полезли сотнями.

Jag försökte slåss, men de var många.

Наконец мы смогли отбиться, но наш собственный корабль пострадал.

Vi jagade iväg dem, men vårt skepp skadades.

Знаете, я лучше рискну и попробую отбиться.

Vet ni vad? Jag tror hellre jag tampas med Gorignak.

Мне надо от него отбиться.

Jag måste komma bort från den.

Один раз отбиться не хватит.

De här stoppar ingen attack.

Найдем, чем отбиться.

Jag fixar skydd åt oss.

Не могу от них отбиться!

Din chef blir stämd.

Но, когда он напал на вас в этот раз, вы не смогли от него отбиться. Я не смогла.

Men den här gången när du blev attackerad gjorde du inte det.

Кстати, как страж закона. думаю, мы могли бы отбиться.

I egenskap av lagens väktare tror jag att vi klarar det.

Я пытался отбиться, но меня усыпили.

Jag försökte stå emot, men jag drogades.

Пытаются отбиться от вертолета с дистанционным управлением.

För att de försöker komma bort från den där fjärrstyrda helikoptern. Måste vara jätteläskigt.

Нам не отбиться!

Vi börjar få ont om tid.

Я не могу отбиться.

Jag kom inte loss.