отвезти русский
Примеры отвезти по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отвезти?
Субтитры из фильмов
Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования.
Ett team kör henne till Langley för utfrågning.
Отвезти тебя?
Vill ni ha skjuts.
Все, что я хочу, это отвезти этого леопарда, сесть на ближайший поезд до города. и забыть все, что случилось за последние сутки.
Jag vill bara leverera den här leoparden, ta första tåg tillbaka till stan. Och totalt glömma det sista dygnet.
Надо отвезти леопарда в Бриджпорт.
Du ska ta den här leoparden till Bridgeport.
И помоги отвезти меня домой.
Och försök att få hem mig.
Но у нас больная старушка. Нам нужно отвезти ее к врачу.
Hon är sjuk och behöver läkare.
Я рада, что попросила вас отвезти меня домой.
Jag är glad att jag bad er köra mej hem.
Я возьму машину отвезти тарелки.
Å, mitt blodtryck!
Отвезти тебя домой?
Vill du ha hjälp hem?
Франц, хотите отвезти меня в Кливленд?
Kan du köra mig till Cleveland?
В общем, я подумал, что его нужно отвезти.
Jag kände bara att han behövde åka hem.
Почему б тебе не отвезти их ко мне в отель? Я там и заплачу.
Kom till hotellet så betalar jag där!
Я думаю приказать своим ребятам отвезти тебя к границе округа и вышвырнуть тебя там.
Mina killar ska nog få kasta ut er från området.
Послушайте, она проснётся и скажет вам, куда её отвезти. Подождите.
När hon vaknar säger hon vart hon vill åka.