отвести русский
Примеры отвести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отвести?
Субтитры из фильмов
Это твоя беда, Леон! За что бы ты ни взялся - отвести меня в оперу. или забрать из салона красоты - все делаешь не ко времени!
Om det så gäller att följa mig till Operan. eller till en skönhetssalong.
Так что? Сам пойдешь назад или мне позвать подмогу, и отвести тебя?
Ska du gå självmant eller ska jag vissla på hjälp?
Сперва Наполони должен отвести войска с границы.
Napaloni måste avlägsna sin armé.
Мне удалось отвести внимание от Стернвудов.
Jag lyckades hålla Sternwoods utanför.
Вам будет несложно отвести меня куда угодно.
Jag är lätt att få med vart du vill.
Он тоже англичанин. Уговаривал меня отвести его в неизведанные земли. У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах.
Han skulle leta efter en diamantgruva.
Они собираются отвести нас к Кёртису.
Hoppas att han tar oss till Curtis.
Я собираюсь отвести тебя в полицию.
Vad är det? - Jag anger dig för polisen.
Я сказал, я собираюсь отвести тебя в полицию.
Jag anger dig för polisen.
Майор Сент-Обен, немедленно отвести семьсот первый полк.
Avlös genast 701:a regementet. Skicka dem till Chateau de L'aigle.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем Кэпленом. Да, профессор.
Lockfågeln vi skapat för att avleda misstankar från vår riktiga agent har av en slump blivit en levande lockfågel.
Я планировал отвести судно в ближайший же порт и обратиться к властям. Я думал, что.
Jag tänkte segla skeppet i hamn och gå till polisen.
Лучше отвести его в хижину.
Ta upp honom till stugan.
Ты мог бы отвести меня, Ол Па. Оставить там по дороге на работу.
Du kunde följa mig, gammelfar.