отражение русский
Перевод отражение по-шведски
Как перевести на шведский отражение?
Примеры отражение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отражение?
Субтитры из фильмов
Интересно, я вижу в твоих глазах своё отражение.
Konstigt. Jag ser min spegelbild i dina ögon.
Желание мужчины - это отражение его силы.
En mans styrka kan mätas med hans aptit.
Я знаю, я только твое отражение.
Jag vet, jag är din enda spegel.
Так получилось, что я сфотографировал свое собственное отражение в зеркале.
Jag råkade se min egen reflexion i spegeln.
Добро - всего лишь отражение зла.
Godhet är bara något slags reflektion över det onda.
Я закрыла зеркала потому, что он не хочет видеть свое отражение.
Jag täcker speglarna för han gillar inte att se sin spegelbild.
Ваша милость, полюбуйтесь на свое отражение.
Frossa i din spegelbilds skönhet.
Сколько не хитри с зеркалом, отражение всегда смотрит тебе в глаза.
Hur du än tittar i spegeln, så återspeglar den verkligheten.
Посмотри на своё отражение.
Kolla din spegelbild!
Парень, почисти мое седло, я хочу видеть в нем свое отражение к утру.
Gårdspojke, polera min hästs sadel. Jag vill kunna se mitt ansikte spegla sig i den före morgonen.
Её зовут Геба. Она - снежная королева-великанша, её улыбка - отражение солнца в льдине.
Hon heter Heba, hon är en gigantisk snödrottning med ett leende som en soluppgång över ett isflak.
Видите ли, такие истории это современный устный фольклор естественное отражение страхов городского общества.
Dom här historierna är moderna sägner en reflektion av rädslan för det moderna samhället.
Это просто мое отражение.
Det är bara min spegelbild.
Я вытащил свой пояс чтобы погрозить ему и поймал свое отражение в зеркале.
Så jag tog ur bältet ur rocken, bara för att hota honom och så fick jag en glimt av mig själv i spegeln.