охота русский

Перевод охота по-шведски

Как перевести на шведский охота?

jakt lust skytte håg jagar aptit

Как перевести на шведский охота?

Большая охота, например.

Storviltsjakt, till exempel.

Для отвода глаз вы поедете охотиться. Утиная охота или вроде того.

För att undvika misstanke åker ni iväg och jagar.

Нам охота посмеяться. - Мы за этим и пришли.

Vi vill skratta.

Да, охота здесь неважная.

Ja, jakten är usel här.

Нет ни одного животного в этом лесу, на которого бы не велась охота.

Alla är någons föda. - Utom elefanten.

Охота на гремучих змей?

Jagar skallerorm?

Охота на гремучих змей.

Skallerormsjakt.

Кому охота спорить с полицией?

Victor! Ge mig nåt att dricka.

Да, это охота, на которой мужчина лицом к лицу сталкивается с силами невежества и зла.

Det är en jakt, där en man ställer sina hjärna mot krafter av okunnighet och ondska. Det är en livslång och ensam safari.

Но вся эта охота, эти убийства, стрельба меня пугают.

Denna sak, som han talade om. upphetsningen, kalla det mod.

Поезжайте, не охота тут ночевать. Поедем, когда будем готовы.

Vi kör vidare när vi är klara.

Вот так охота.

Just en snygg jakt!

Я ездила в Коннектикут, охота верхом. Видела красивые места. Интересно.

Jag såg en fin kåk, högst upp på en hög och vacker kulle..

Мало что в жизни приносит больше радости чем охота.

Få saker skänker män större njutning än jakt.