погибель русский
Перевод погибель по-шведски
Как перевести на шведский погибель?
погибель русский » шведский
Примеры погибель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский погибель?
Субтитры из фильмов
Отечество, погибель Москвы. А завтра меня убьют.
Fosterlandet, Moskvas förstörelse. lmorgon dödar man mig.
Сэр? Смерть микробам, привратник. Погибель коварным вшам.
Döda den lurande kackerlackan och förvirra den lömska lusen.
Ушедшего на дно морское. Что там поджидают опасности, даже погибель.
Det är en plats med oräkneliga faror och död.
Почему эта гротескная чета должна доживать здесь свой век в бездетности, на погибель роду и дому?
Varför ska det där okultiverade paret sitta här barnlösa medan huset förfaller runt dem?
Солнечный свет - моя погибель.
Solsken förgör mig.
Солнечный свет - моя погибель!
Solsken förgör mig.
Меджаи охраняли его, ибо восстав этот нечистивый и неуязвимый пожиратель плоти обладающий неимоверной силой и властью над песками обрушил бы чуму и погибель на всё человечество.
Han fick aldrig släppas fri. Han skulle bli en vandrande farsot, en plåga, en ondskefull köttätare med seklers styrka. med makt över sanden. och fullkomligt oövervinnelig.
Смирись с властью Кольца или смиренно прими свою погибель!
Anamma Ringens kraft eller anamma din egen undergång!
Всему Средиземью грозит погибель.
Midgård står vid ruinens brant.
Вас всех ждет погибель!
Ni kommer alla att förgöras!
Один неверный шаг, и все пропало и всех ждет погибель.
Det räcker med ett enda litet felsteg och det kommer att misslyckas till allas vårat fördärv.
Присоединяйтесь к своим немецким товарищам, они понимают ваши страдания. и позаботятся о тебе больше чем твои командиры, которые посылают тебя на погибель.
Slut er samman med era tyska kamrater, de förstår ert lidande och bryr sig om er, mer än era officerare som sänder er in i döden.
Вы не бросите моего мужа на погибель.
Ni kan inte låta min man dö.
По моему приказу он перерубил канаты, отправив на погибель своего друга?
Den man som hackade av repet och sände sin kompis i döden. På min order!