подкуп русский

Перевод подкуп по-шведски

Как перевести на шведский подкуп?

muta bestickning

Как перевести на шведский подкуп?

Старый подкуп не сработает больше.

Det gamla positivet fungerar inte.

Вы предлагаете подкуп.

Du vill att jag mutar honom.

ЗА ТОТ ЖЕ ПЕРИОД ОН ПОТРАТИХ МИЛЛИОНЫ РЕЙХСМАРОК НА ПИТАНИЕ РАБОЧИХ И ПОДКУП ЧИНОВНИКОВ РЕЙХА. Что?

Under samma tid gjorde han av med miljontals mark för att försörja sina arbetare och muta rikets tjänstemän.

Подкуп? Сначала мне нужно вздремнуть.

Först måste jag ta en lur.

Подкуп?

Sa jag muta?

Подкуп или равные возможности?

Politiska tillsättningar, eller möjligheter.

Так работает подкуп.

Så fungerar mutor.

Так работает подкуп.

Så funkar mutor.

Это подарок, Рокс, не плата и не подкуп.

Det är en present, Rox. Ingen betalning eller muta.

Если подкуп не проканает, начнут убивать.

Annars börjar de med dödandet.

В этом священном месте вы тайно замышляете подкуп, чтобы эти идолопоклонники могли управлять вашими же собственными людьми!

På denna heliga plats? Ni konspirerar och mutar så att hedningar kan härska över er.

Пропавшие улики, запугивание свидетелей, подкуп присяжных.

Eh, bortkommet bevismaterial, vittneskrämsel, jurymanipulering.

Пропавшие улики, запугивание свидетелей, подкуп присяжных.

Borttappad bevisning, hotade vittnen. - Finns det bevis?

В Камелоте процветает подкуп.

Mutor är utbrett i Camelot.