подкупить русский

Перевод подкупить по-шведски

Как перевести на шведский подкупить?

muta

Как перевести на шведский подкупить?

За такие деньги я смог бы подкупить самого Юпитера!

För en sån summa kan jag muta själva Jupiter.

Пытаетесь подкупить офицера полиции?

Försöker du muta en konstapel, va?

Король хочет подкупить Господа.этим золотом, безделушками и барахлом?

Mr Cromwell, jag ber Er.

Я слышал, у вас можно без труда подкупить судью или полицейского.

Jag har hört att det hos er är vanligt att muta domare och poliser.

И я был достаточно взрослым, чтобы понимать, что меня пытались подкупить, но я был настолько ещё молод, что испытал от этого чувство удовлетворения.

Men tillräckligt ung för att tycka att det var behagligt.

Подкупить, как обычно.

Vart var vi, Margaret?

Кастро был уже наш, пока мы Не попытались подкупить его. Все прыгают туда-сюда.

Sen försökte vi döda Castro.

Однажды я пытался подкупить билетёра на роллер-дерби. Меня чуть не арестовали.

När jag skulle muta en vaktmästare blev jag nästan gripen.

Не так ли? - Меня пытались подкупить.

Jag blev erbjuden en muta.

Один из присутствующих, пытался подкупить его.

Nån, inga namn, erbjöd sig nämligen att köpa honom.

Я ведь могу тебя подкупить, правильно?

Jag kan inte locka med en muta, va?

Полагаете этого типа не подкупить?

Pengar hjälper inte?

Единственный способ подкупить стражников, чтобы тебя оттуда вытащить это дать мне твой код от банковской карточки.

Jag kan muta vakterna om jag får din kod.

Там, где агенты переоделись арабами, чтобы подкупить конгрессмена.

Där agenterna spelade araber och mutade politiker.