подчеркнуть русский

Перевод подчеркнуть по-шведски

Как перевести на шведский подчеркнуть?

подчеркнуть русский » шведский

betona

Примеры подчеркнуть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский подчеркнуть?

Субтитры из фильмов

Вы размыли перспективу, чтобы подчеркнуть эффект, но я полагаю.

Perspektivet kan få offras i konsten, men här.

Сэр Дэвид, я вновь уполномочен. подчеркнуть, что желание фюрера -. избежать дальнейшего кровопролития.

Sir David, jag har åter igen fått instruktioner. att framföra att Führern önskar. undvika mer blodsspillan.

Но - и я должен это подчеркнуть - никакая формула не может, и не сможет, охватить все случаи.

Men, och jag måste betona det, inga normer kan täcka alla fall.

Однако с моей стороны, я хочу подчеркнуть, наличествует самая страстная привязанность.

Men vad mig anbelangar så hyser jag starka känslor för henne.

Я хочу еще раз подчеркнуть сходство. того, что мы увидим.

Jag ska än en gång påpeka likheterna. av de sakerna som vi ser.

Хотел бы подчеркнуть, что нашим первым долгом является признать, что существует не одна Индия а несколько.

Jag vill understryka vikten av att det inte bara finns ett Indien, utan flera.

Хочу подчеркнуть, что.

Det var. Det bara blev så.

Барт, мы хотим подчеркнуть, что никто не злится из-за этого. Мы просто обеспокоены.

Jag vill betona att vi inte är arga på dig, vi är bara oroliga för dig.

Есть данные Агентства национальной безопасности, мистер Пелт. Хочу особо подчеркнуть секретность данной информации, которая не должна покинуть этих стен.

Dessa ytterst känsliga uppgifter, måste hållas inom dessa väggar.

Ещё раз, Антонио, я не могу подчеркнуть насколько глубоко я сожалею обо всём.

Antonio, jag kan inte nog säga hur hemskt ledsen jag är för allt.

Я просто упомянул его, чтобы подчеркнуть разницу в вашем придворном этикете.

Jag. Jag nämnde det bara för att visa skillnaden i er inställning till kungligt styre.

Мы должны подчеркнуть, что бомбардировщика Б-3 не существует. Я понимаю.

Nej, det finns inget B3-plan.

Он просто использует этот образ чтобы подчеркнуть коварство греха.

Han tog bara hjälp av ett våldsamt bildspråk för att betona syndens ondska.

Судья, хочу сразу подчеркнуть, я не политик, я практик.

Jag vill bara förklara en sak.

Возможно, вы искали...