позади русский
Перевод позади по-шведски
Как перевести на шведский позади?
Примеры позади по-шведски в примерах
Как перевести на шведский позади?
Простые фразы
Мои финансовые тревоги позади.
Mina ekonomiska bekymmer är över.
Субтитры из фильмов
Да, теперь всё позади. Мне бы вы не позволили бесчестье а сами вышли замуж за нелюбимого человека.
Jag fick inte göra ohederliga saker, men du tog en som du inte älskade.
Наши беды позади.
Våra bekymmer är över.
Ну, что ж теперь, когда опасность позади, мистер. Пикок.
Nu när faran är över, mr.
Если бы нашёлся такой способ, мои тревоги были бы позади.
Då skulle jag slippa oroa mig.
Я боялся, что она сорвётся теперь, когда всё позади.
Jag var rädd att hon skulle bryta ihop, men hon klarade det galant.
Мы уже всё сделали, самое сложное позади.
Det måste vi. Det svåraste är över.
Тот, кто сидел позади нас.
Mannen som satt bakom oss.
Мы очень благодарны вам, мистер Марлоу и я рада, что все уже позади.
Vi är er mycket tacksamma, Mr. Marlowe, och jag är väldigt glad att det är över.
А позади деревянный дом.
Och ett toppigt timmerhus bakom.
Сегодня вы бежите позади всех.
Men du ser inte ut att vara i ledningen idag.
Фил, позади дома двое прячутся за деревьями.
Det är två män där ute, bakom nåra träd.
Кеннет, школа позади, можешь сказать.
Säg det nu, skolan är slut.
Теперь у вас все это позади.
Nu har ni kommit ur det här.
После этого другие газеты будут далеко позади твоей.
Nåt som får de andra att tappa hakan.